TEOTIHUACAN 

Teotihuacan, el lugar donde los hombres se vuelven dioses, es una zona arqueológica localizada en el Estado de México, entre los poblados de San Juan Teotihuacan y San Martín de las Pirámides, a 48 Km. al noreste de la Ciudad de México. Su clima es semi-seco con una temperatura promedio anual de 15°C.

Este antiguo centro ceremonial es uno de los más importantes de la América prehispánica debido a su magistral trazo urbano, a su monumentalidad arquitectónica y a la fuerte influencia política y religiosa que ejerció en su momento hacia otras ciudades; es además, una de las zonas arqueológicas más visitadas y valoradas de la República Mexicana. La antigua metrópoli cuenta con una calzada principal a partir de la cual se construyeron magníficos edificios de orden ceremonial, social, civil y habitacional, como las pirámides del Sol y la Luna, el Templo de Quetzalcóatl, el Patio de los Jaguares, Quetzalpapálotl y la Ciudadela; muchos decorados con espléndidos murales de los cuales aún se conservan valiosos ejemplos.

A través de los tiempos, Teotihuacan se ha consolidado como una muestra del mejor estilo arquitectónico en Mesoamérica y además como un centro místico en el que, según los seguidores de tradiciones espirituales prehispánicas, cada 21 de marzo se reúnen poderosas fuerzas cósmicas que se reparten hacia los cuatro puntos cardinales; momento ideal para asistir a la ciudad y renovar energías.

TEOTIHUACAN

Teotihuacan, which means the place where men become gods, is an archaeological zone in the State of Mexico. It lies between the towns of San Juan Teotihuacan and San Martin de las Piramdes, 48 km (30 mi) northeast of Mexico City. The climate is semi-dry, with an average year-round temperature of 15º C (59º F).

These are among the most important pre-Hispanic ruins in the Americas due to their masterful urban layout, the monumental architecture and the strong religious and political influence that Teotihuacan held over other cities. In addition, it is one of Mexico’s most visited archaeological sites. Magnificent ceremonial, social, civic and residential structures were built around the ancient metropolis’ main avenue. Among the most impressive constructions are the Piramides del Sol y Luna (Pyramids of the Sun and Moon), the Templo de Quetzalcoatl (Temple of the Plumed Serpent), the Patio de los Jaguares (Patio of the Jaguars), the Palacio de Quetzalcoatl (Palace of Quetzalcoatl) and the Palacio de la Ciudadela (Palace of the Citadel). Many of the edifices are adorned with remarkably well-preserved murals.

Not only does Teotihuacan boast one of Mesoamerica’s most splendid examples of ancient architecture, but it is also a very spiritual place, according to those who continue to observe pre-Hispanic traditions. On March 21, when the spring equinox occurs, visitors descend on the site to absorb its strong energy.